Doprovázel je zvuk břinkavého piana co hrálo dole v salónu.
Pratili su ih zvuci majušnog klavira... što su se èuli iz salona.
To je zvuk písní a veselí.
То је бука песама и теревенки.
To je zvuk všech včel, které máš pod čepečkem.
Taj zvuk pèela u tvojo glavi.
Pánové, tohle je zvuk umírajícího zrádce.
Gospodo, ovo je zvuk izdajice koji umire.
Tomu nemůžeš rozumět, to je zvuk.
Ti to ne razumeš. To je zvuk toga.
To je zvuk, když umírá tvůj přítel.
To je zvuk tvog prijatelja kako umire.
To je zvuk mého mobilu, který ti nevolá.
To je zvuk mog telefona kako ne zvoni za tebe.
To je zvuk vězňů v řetězech.
To je zvuk zatvorenika koji zveèe sa svojim lancima.
To je zvuk náklaďáku plného peněz parkujícího u vašich dveří.
To je kamion pun para koji se parkira ispred kuæe.
To je zvuk, který chceme slyšet.
Ovo je zvuk koji volimo èuti.
Ten mrňous, nebo co z něj zbude, praskne takže tohle je zvuk, který uslyšíte, když pukají.
Малени жели побећи и онда пукне. То је звук који тренутно чујете.
To je zvuk mé pistole, která míří na vaše koule.
То је звук мог валтера упереног у твоје тестисе!
To je zvuk bouřících se hormonů.
To je zvuk hormona koji besne.
A tohle je zvuk, jak na vedení odesílám firemní pravidla sexuálního obtěžování.
A ovo je podnošenje dopisa o seksualnom uznemiravanju.
Tik, tik, tik, Dextere, to je zvuk toho, jak Lumen ubíhá život.
Tik, tik, tik, Dextere. To je zvuk istjecanja Lumeninog života.
to je zvuk toho, jak mu ubíhá čas.
To je zvuk njegovog života koji polako odkucava.
To bouchnutí, co slyšíš, je zvuk Lydiina dopadu na střechu taxíku o 5 pater níž.
Taj udarac koji èuješ je zvuk Lidije kada pada na krov taxija sa petog sprata.
To je zvuk života bez Klause.
То је звук живота без Клауса.
To je zvuk toho, jak na vás zapomínám.
! Ovo je zvuk mog buduæeg života.
To je zvuk všech uvězněných duší snažících se uprchnout.
To su zvuci zarobljenih duša koje pokušavaju pobeæi.
Pokud použijí podřadnou slitinu, v tomto případě s nedostatkem síry, pak je zvuk, který dělo vydává, o polovinu slabší, než má být.
Ako su koristili manje slitine, u ovom sluèaju sumpora, zvuk topova bit æe upola tiši nego što treba.
Víš, že když si ucpeš uši, je zvuk tvýho srdce jako malý člověk jdoucí sněhem.
Znaš li da, kada poklopiš uši, ponekad tvoje srce zvuèi poput èovjeèuljka koji se probija kroz snijeg.
To je zvuk vln, které narážejí do skal.
To je zvuk talasa koji udaraju i stene.
To je zvuk rozbušky, kterou jsem připevnil z druhé strany.
То је звук бомбе коју сам поставио са друге стране.
To je zvuk toho, jak vás necháváme v prachu.
To je zvuk nas kako vas ostavljamo u prašini!
To je zvuk jídla, ke kterému se nemůžeme ani přiblížit, protože vysedáváš tady a chráníš toho idiota.
Zvuk hrane kojoj se èak ne možemo ni približiti... dok ti sediš ovde štiteæi tog idiota.
Ten skřípavej šum na pozadí je zvuk skartovaček na třetím patře.
Звук који чујете су секачи папира на 3. спрату.
Popravdě, tohle je zvuk nově příchozí dávky fotek.
Upravo to je zvuk da su se neke od njih pojavile.
To bušení v uších je zvuk, jak se tvoje páka vytrácí.
To lupanje koje èuješ u ušima je zvuk tvoje prednosti koja isparava.
(Zvuk frekvence) Takže například, pokud mám něco jako — Toto je zvuk fialové.
(Zvuci frekvencije).Tako, na primer, ovo -- ovo je zvuk ljubičaste.
(Zvuk frekvence) Například toto je zvuk trávy.
(Zvuci frekvencije) Ovo je, na primer, zvuk trave.
(Zvuk frekvence) Toto je zvuk špinavé ponožky.
(Zvuci frekvencije) Ovo je zvuk prljave čarape.
A jeden z těchto jevů, kterému se v poslední době věnujeme, je zvuk.
Jedna takva pojava na koju smo se nedavno fokusirali je zvuk.
Na tom videu nemáte šanci nic zpozorovat, ale tady je zvuk, který jsme zrekonstruovali z toho videa analýzou miniaturních pohybů.
Nema šanse da primetite da se išta dešava u tom snimku dok ga posmatrate, ali evo zvuka kojeg smo uspeli da izdvojimo analizom malih pokreta u tom istom snimku.
Ale to je zvuk technologie čistého uhlí.
Ali to je zvuk tehnologije čistog uglja.
Takže díky tomu, protože váš hlas je zvuk, který po dobu života slyšíte nejvíc, ho ve skutečnosti slyšíte míň než ostatní zvuky.
Из тог разлога, пошто је ваш глас звук који најчешће чујете у свом животу, заправо га чујете мање него друге звукове.
Například ptačí zpěv je zvuk, který většina lidí shledává uklidňující.
Cvrkut ptica, na primer, je zvuk koji većina ljudi smatra utešnim.
Hinduisté říkají: "Nada brahma, " což může být přeloženo jako "svět je zvuk."
Hindusi kažu, "Nada brahma, " jedan od prevoda ovoga bi bio, "Svet je zvuk."
0.54723000526428s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pratili su ih zvuci majušnog klavira... što su se èuli iz salona. 